.comment-link {margin-left:.6em;}

.

maandag, januari 31, 2005

Hugh praat hedendaags Engels

De TV is de 'telly' natuurlijk, een onderbroek is een 'undy'. Een mug is een 'muzzy' en een ontbijt noemt hij 'breaky'. Een eikel is een 'wanker' en een toffe gozer is een 'top bloke'. 'Feeding the horse' heeft iets te maken met een 'stockpot'.

2 Comments:

At 4:00 p.m., Blogger Froukiwi said...

Is Hugh soms een Ozzie?

 
At 7:28 a.m., Blogger Luc said...

Heej Frouk, leuk dat je reageert :-)

Je zou het denken, maar Hugh is een welgemanierde Londenaar. Soms te welgemanierd, als je een opmerking maakt zegt hij eerst: 'Yes, that's quite true...' Dan hoor je wat hij er eigenlijk van vindt.

Hij is ook een idealist. Hij hield altijd zijn eigen rietje op zak om plastic afval te besparen.

 

Een reactie posten

<< Home